Utskick/Nymedlem: Skillnad mellan sidversioner

Versionen från 6 november 2014 kl. 20.20

Välkommen som medlem i datorföreningen Stacken! (English version below)

Du är antagen som medlem i datorföreningen Stacken och det återstår nu för dig att betala medlemsavgiften. Den är för innevarande år 114 kronor för studerande och 214 kronor för övriga. Medlemsavgiften betalas till PG 433 01 15-9.

För att få tillgång till konto och passerkort till lokalen måste du besöka oss för att legitimera dig och för att ta del av och skriva på en ansvarsförbindelse som är ett krav för att få tillgång till datorresurser vid Stacken/KTH.

Vanligtvis finns det folk i lokalen som kan hjälpa dig på torsdagar efter 19. Kontakta styrelsen om vill du vara säker på att någon är på plats.

Your application for membership in Stacken computer club has been approved pending payment of membership fee. The fee is 114 SEK for students and 214 SEK for others. The fee should be paid to PG 433 01 15-9.

To gain access to our computers and facilities you must show proof of identity and read and sign a KTH Rules for computer, network and system facilities.

Usually there are board members in the clubroom on Thursdays from 19 CET. Please contact the board if you want to be sure that someone from staff will be present.

Styrelsen genom

       Rasmus Kaj
       Sekreterare

Datorföreningen Stacken Besöksadress / visitor address: Q-huset, Osquldas väg 6, plan 2 styrelsen@stacken.kth.se / board@stacken.kth.se

@@ Rad 2: / Rad 2: @@
 (English version below)
-Du är antagen som medlem i datorföreningen Stacken och det återstår nu
+Du är antagen som medlem i datorföreningen Stacken och det återstår nu för dig att betala medlemsavgiften. Den är för innevarande år 114 kronor för studerande och 214 kronor för övriga. Medlemsavgiften betalas till PG 433 01 15-9.
-för dig att betala medlemsavgiften. Den är för innevarande år 113 för
-studerande och 213 för övriga. Medlemsavgiften betalas till PG 433 01 15-9.
-För att få tillgång till konto och passerkort till lokalen måste du
+För att få tillgång till konto och passerkort till lokalen måste du besöka oss för att legitimera dig och för att ta del av och skriva på en ansvarsförbindelse som är ett krav för att få tillgång till datorresurser vid Stacken/KTH.
-besöka oss för att legitimera dig och för att ta del av och skriva på
-en ansvarsförbindelse som är ett krav för att få tillgång till
-datorresurser vid Stacken/KTH.
-Vanligtvis finns det folk i lokalen som kan hjälpa dig på torsdagar
+Vanligtvis finns det folk i lokalen som kan hjälpa dig på torsdagar efter 19. Kontakta styrelsen om vill du vara säker på att någon är på plats.
-efter 19. Kontakta styrelsen om vill du vara säker på att någon är på
-plats.
-Your application for membership in Stacken computer club has been
+Your application for membership in Stacken computer club has been approved pending payment of membership fee. The fee is 114 SEK for students and 214 SEK for others. The fee should be paid to PG 433 01 15-9.
-approved pending payment of membership fee. The fee is 113 SEK for
-students and 213 SEK for others. The fee should be paid to PG 433 01 15-9.
-To gain access to our computers and facilities you must show proof of
+To gain access to our computers and facilities you must show proof of identity and read and sign a KTH Rules for computer, network and system facilities.
-identity and read and sign a KTH Rules for computer, network and
-system facilities.
-Usually there are board members in the clubroom on Thursdays from 19
+Usually there are board members in the clubroom on Thursdays from 19 CET. Please contact the board if you want to be sure that someone from staff will be present.
-CET. Please contact the board if you want to be sure that someone from
-staff will be present.

Utskick/Nymedlem: Skillnad mellan sidversioner

Versionen från 6 november 2014 kl. 20.20

Navigeringsmeny

Sök