Systemmeddelanden
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| img-lang-default (diskussion) (Översätt) | (standardspråk) |
| img-lang-go (diskussion) (Översätt) | Gå |
| img-lang-info (diskussion) (Översätt) | Rendera denna bild i $1. $2 |
| img-lang-opt (diskussion) (Översätt) | $2 ($1) |
| imgfile (diskussion) (Översätt) | fil |
| imgmultigo (diskussion) (Översätt) | Gå |
| imgmultigoto (diskussion) (Översätt) | Gå till sida $1 |
| imgmultipagenext (diskussion) (Översätt) | nästa sida → |
| imgmultipageprev (diskussion) (Översätt) | ← föregående sida |
| immobile-source-namespace (diskussion) (Översätt) | Kan inte flytta sidor i namnrymden "$1" |
| immobile-source-namespace-iw (diskussion) (Översätt) | Sidor på andra wikier kan inte flyttas från denna wiki. |
| immobile-source-page (diskussion) (Översätt) | Denna sida är inte flyttbar. |
| immobile-target-namespace (diskussion) (Översätt) | Kan inte flytta sidor till namnrymden "$1" |
| immobile-target-namespace-iw (diskussion) (Översätt) | Interwikilänk är inte ett giltigt mål för sidflyttar. |
| immobile-target-page (diskussion) (Översätt) | Kan inte flytta till det målnamnet. |
| import (diskussion) (Översätt) | Importera sidor |
| import-assign-known-users (diskussion) (Översätt) | Tilldela redigeringar till lokala användare där de namngivna användarna finns lokalt |
| import-comment (diskussion) (Översätt) | Kommentar: |
| import-error-bad-location (diskussion) (Översätt) | Sidversionen $2 som använder innehållsmodellen $3 kan inte lagras på "$1" i denna wiki eftersom modellen inte stöds på den där sidan. |
| import-error-edit (diskussion) (Översätt) | Sidan "$1" blev inte importerad eftersom du inte har tillåtelse att redigera den. |
| import-error-interwiki (diskussion) (Översätt) | Sidan "$1" blev inte importerad eftersom dess namn är reserverat för externa länkar (interwiki). |
| import-error-invalid (diskussion) (Översätt) | Sidan "$1" blev inte importerad eftersom namnet den skulle importeras till är ogiltigt på denna wiki. |
| import-error-special (diskussion) (Översätt) | Sidan "$1" blev inte importerad eftersom den tillhör en särskild namnrymd som inte tillåter sidor. |
| import-error-unserialize (diskussion) (Översätt) | Versionen $2 av sidan "$1" kunde inte avserialiseras. Versionen rapporterades för att använda innehållsmodellen $3, som serialiserades som $4. |
| import-interwiki-history (diskussion) (Översätt) | Kopiera all versionshistorik för denna sida |
| import-interwiki-sourcepage (diskussion) (Översätt) | Källsida: |
| import-interwiki-sourcewiki (diskussion) (Översätt) | Källwiki: |
| import-interwiki-submit (diskussion) (Översätt) | Importera |
| import-interwiki-templates (diskussion) (Översätt) | Inkludera alla mallar och inkluderade sidor |
| import-interwiki-text (diskussion) (Översätt) | Välj en wiki och sidtitel att importera. Versionshistorikens datum och redigerare kommer att bevaras. All importering från andra wikier listas i [[Special:Log/import|importloggen]]. |
| import-invalid-interwiki (diskussion) (Översätt) | Kan inte importera från den angivna wikin. |
| import-logentry-interwiki (diskussion) (Översätt) | transwikied $1 |
| import-logentry-interwiki-detail (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} importerades från $2 |
| import-logentry-upload (diskussion) (Översätt) | imported [[$1]] by file upload |
| import-logentry-upload-detail (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} importerades |
| import-mapping-default (diskussion) (Översätt) | Importera till ursprungliga namnrymder |
| import-mapping-namespace (diskussion) (Översätt) | Importera till en namnrymd: |
| import-mapping-subpage (diskussion) (Översätt) | Importera som undersidor till följande sida: |
| import-noarticle (diskussion) (Översätt) | Ingen sida att importera! |
| import-nonewrevisions (diskussion) (Översätt) | Inga sidversioner importerades (alla var antingen redan där eller hoppades över p.g.a. fel). |
| import-options-wrong (diskussion) (Översätt) | Fel {{PLURAL:$2|alternativ}}: $1 |
| import-parse-failure (diskussion) (Översätt) | Tolkningsfel vid XML-import |
| import-revision-count (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} |
| import-rootpage-invalid (diskussion) (Översätt) | Angiven grundsida är en ogiltig titel. |
| import-rootpage-nosubpage (diskussion) (Översätt) | Namnrymden "$1" till grundsidan tillåter inte undersidor. |
| import-summary (diskussion) (Översätt) | |
| import-token-mismatch (diskussion) (Översätt) | Sessionsdata har förlorats. Du kanske har loggats ut. '''Var god se till att du fortfarande är inloggad och försök igen.''' Om det fortfarande inte fungerar, prova att [[Special:UserLogout|logga ut]] och logga in igen, samt kontrollera att din webbläsare tillåter kakor från denna webbplats. |
| import-upload (diskussion) (Översätt) | Ladda upp XML-data |
| import-upload-filename (diskussion) (Översätt) | Filnamn: |
| import-upload-username-prefix (diskussion) (Översätt) | Interwiki-prefix: |