Systemmeddelanden
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| badaccess-group0 (diskussion) (Översätt) | Du har inte behörighet att utföra den åtgärd du begärt. |
| badaccess-groups (diskussion) (Översätt) | Den åtgärd du har begärt kan enbart utföras av användare i {{PLURAL:$2|gruppen|en av grupperna}}: $1. |
| badarticleerror (diskussion) (Översätt) | Den åtgärden kan inte utföras på den här sidan. |
| badfilename (diskussion) (Översätt) | Filens namn har blivit ändrat till ”$1”. |
| badipaddress (diskussion) (Översätt) | Du har inte skrivit IP-adressen korrekt. |
| badretype (diskussion) (Översätt) | De lösenord du uppgett överensstämmer inte med varandra. |
| badrevision (diskussion) (Översätt) | Texten i denna version saknas eller är skadad. |
| badsig (diskussion) (Översätt) | Det är något fel med råsignaturen, kontrollera HTML-koden. |
| badsightml (diskussion) (Översätt) | Din signatur innehåller ogiltig eller föråldrad HTML-syntax: |
| badsiglength (diskussion) (Översätt) | Din signatur är för lång. Den får inte vara längre än $1 {{PLURAL:$1|tecken|tecken}}. |
| badsiglinebreak (diskussion) (Översätt) | Din signatur måste bestå av en enda rad med wikitext. |
| badsiglinks (diskussion) (Översätt) | Din signatur måste innehålla en länk till din användarsida, diskussionssida eller bidrag på denna wiki. Var god lägg till det, till exempel: <code>$1</code>. |
| badsigsubst (diskussion) (Översätt) | Din signatur innehåller inkapslade substitutioner (t.ex. <code>subst:</code> eller <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>). |
| badtitle (diskussion) (Översätt) | Felaktig titel |
| badtitletext (diskussion) (Översätt) | Den begärda sidtiteln är antingen ogiltig eller tom, eller så är titeln felaktigt länkad från en annan wiki. Den kan innehålla ett eller flera tecken som inte får användas i sidtitlar. |
| benefit-1-description (diskussion) (Översätt) | Bevakningslistor som låter dig hålla reda på sidor som du är intresserad av. |
| benefit-2-description (diskussion) (Översätt) | Permanent lista över dina bidrag till projektet. |
| benefit-3-description (diskussion) (Översätt) | Inställningar som låter dig anpassa din upplevelse. |
| bitrate-bits (diskussion) (Översätt) | $1 bps |
| bitrate-exabits (diskussion) (Översätt) | $1 Ebps |
| bitrate-gigabits (diskussion) (Översätt) | $1 Gbps |
| bitrate-kilobits (diskussion) (Översätt) | $1 kbps |
| bitrate-megabits (diskussion) (Översätt) | $1 Mbps |
| bitrate-petabits (diskussion) (Översätt) | $1 Pbps |
| bitrate-quettabits (diskussion) (Översätt) | $1 Qbps |
| bitrate-ronnabits (diskussion) (Översätt) | $1 Rbps |
| bitrate-terabits (diskussion) (Översätt) | $1 Tbps |
| bitrate-yottabits (diskussion) (Översätt) | $1 Ybps |
| bitrate-zettabits (diskussion) (Översätt) | $1 Zbps |
| blankarticle (diskussion) (Översätt) | <strong>Varning:</strong> Sidan du skapar är tom. Om du klickar på ”$1” igen kommer sidan skapas utan något innehåll. |
| blanknamespace (diskussion) (Översätt) | (Huvudnamnrymden) |
| blankpage (diskussion) (Översätt) | Tom sida |
| block (diskussion) (Översätt) | Blockera användare |
| block-actions (diskussion) (Översätt) | Blockeringstyp: |
| block-autoblock-exemptionlist (diskussion) (Översätt) | |
| block-details (diskussion) (Översätt) | Blockeringsdetaljer |
| block-details-description (diskussion) (Översätt) | Vilka handlingar vill du blockera? |
| block-expiry (diskussion) (Översätt) | Varaktighet: |
| block-expiry-custom (diskussion) (Översätt) | Anpassad varaktighet |
| block-expiry-custom-days (diskussion) (Översätt) | dagar |
| block-expiry-custom-hours (diskussion) (Översätt) | timmar |
| block-expiry-custom-minutes (diskussion) (Översätt) | minuter |
| block-expiry-custom-months (diskussion) (Översätt) | månader |
| block-expiry-custom-weeks (diskussion) (Översätt) | veckor |
| block-expiry-custom-years (diskussion) (Översätt) | år |
| block-expiry-datetime (diskussion) (Översätt) | Specifikt datum och tid |
| block-expiry-preset (diskussion) (Översätt) | Förinställd varaktighet |
| block-expiry-preset-placeholder (diskussion) (Översätt) | Välj en varaktighet |
| block-log-flags-angry-autoblock (diskussion) (Översätt) | utökad automatblockering aktiverad |
| block-log-flags-anononly (diskussion) (Översätt) | bara oinloggade |